aplenkiamasis kanalas angliškai